To edit a stash entry, click on the entry in the Stash sidebar on the right and edit the text in the pop-up window.