You can hide change marks only for yourself, without disabling change marks for all collaborators at the document level.
- In the top toolbar, click the āMarking changesā¦ā indicator.
- Select āHide marks for meā from the options in the dropdown